Beschreibung

1.Produktbeschreibung Deutsch
2.Productbeschrijving Nederlands
3.Product description English

1.Produktbeschreibung Deutsch
Häkelanleitung "Rusty" Der schlaue Fuchs von Wunderlich`s Kreativchaos

Die Anleitung ist in Deutsch, Englisch und Niederlänisch erhältlich im PDF Format.

Bei Fragen oder Problemen wende Dich bitte an mich.Ich versuche zu helfen soweit ich kann.

Was Du bekommst:
In dieser Anleitung ist Rusty - Der schlaue Fuchs enthalten. Die Anleitung besteht aus 26 Seiten und ist mit vielen Bilder versehen.Ausserdem befinden sich in der Anleitung hilfreiche bebilderte Tipps, speziell für Anfänger.

Die Anleitung ist auf Grund der vielen Bilder und einem extra Teil mit vielen Tipps auch für Anfänger geeignet.

-feste Machen
-Kettmaschen
-Spiralrunden
-Zunahme und Abnahme von Maschen
-Oval häkeln (wird anhand einer Abbildung genau erklärt)
-Stäbchen häkeln
-halbe Stäbchen häkeln
-doppelte Stäbchen häkeln

Größenangaben:
Ich arbeite hauptsächlich mit Baumwollgarn wie zum Beispiel Schachenmayer Catania,Carina,Katia Capri oder Twister und mit einer NS von 2.0.Unter diesen Vorrausetzungen wird Rusty ca. 19 cm groß. Du kannst auch jedes andere Baumwollgarn mit einer Lauflänge von 125m bei 50 gr verwenden oder auch deine Lieblingswolle.Die Größe kann sich dann ändern.

Benötigte Materialien:
Du benötigst zusätzlich zur Wolle ( genaue Angaben findest Du in der Anleitung) folgende Materialien :

-Häkelnadel entsprechend Deiner Wollstärke
-Füllwatte
-Schere
-Kleber
-Nähutensilien
-Rundenmarkierer evtl. Rundenzähler

Angaben des Autors/der Autorin:
Du erwirbst lediglich die Häkelanleitung jedoch NICHT die fertige Figur.

Verkauf,Tausch,Vervielfältigung und Veröffentlichung ( inkl. Übersetzung in andere Sprachen) der Anleitung (einschließlich Veröffentlichung im Internet) sind verboten.

Der Verkauf der fertigen Figur ist untersagt!

Das Urheberrecht liegt bei Janine Wunderlich - Wunderlich´s Kreativchaos.

Mit dem Kauf dieser Vorlage erklärst Du Dich,mit diesen Bestimmungen einverstanden.

Ich wünsche viel Spaß beim nachhäkeln und freue mich über ein Feedback


2.Productbeschrijving Nederlands
Haakpatroon "Rusty" De sluwe vos van Wunderlich's Kreativchaos

De handleiding is beschikbaar in het Duits, Engels en Nederlands in PDF-formaat.

Neem voor vragen of problemen contact met me op, ik probeer zo goed mogelijk te helpen.

Wat je zou moeten kunnen en wat je krijgt:
In deze gids is Rusty - De sluwe vos inbegrepen. De handleiding bestaat uit 26 pagina's en is voorzien van veel foto's. Daarnaast zijn de instructies nuttige geïllustreerde tips, vooral voor beginners.

De handleiding is te wijten aan de vele foto's en een extra deel met veel tips die geschikt zijn voor beginners

Maatinformatie:
Ik werk voornamelijk met katoenen garen zoals Schachenmayer Catania, Carina, Katia Capri of Twister en met een NS van 2.0. Onder deze omstandigheden is Rusty ongeveer 19 centimeter lang. Je kunt ook elk ander katoenen garen gebruiken met een lengte van 125 m bij 50 gr of zelfs je favoriete wol. De maat kan dan veranderen.

Benodigde materialen:
Naast de wol heb je de volgende materialen nodig (exacte informatie is te vinden in de instructies):

-Haaknaald volgens uw wolsterkte
-Füllwatte
-Scissors
-lijmen
-Nähutensilien
-Ronde marker mogelijk ronde teller

Informatie van de auteur:
Je verkrijgt alleen het haakpatroon maar NIET het voltooide figuur.

Verkoop, uitwisseling, duplicatie en publicatie (inclusief vertaling in andere talen) van de handleiding (inclusief publicatie op internet) zijn verboden.

De verkoop van het voltooide figuur is verboden!


3.Product description English
Crochet Pattern "Rusty" The clever fox of Wunderlich's Kreativchaos

The manual is available in German, English and Dutch in PDF format.
For questions or problems please contact me. I try to help as far as I can.

What skills are you going to need and what will you get:
In this guide is Rusty - The clever fox included. The manual consists of 26 pages and is provided with many pictures. In addition, the instructions are helpful illustrated tips, especially for beginners.

The Pattern is due to the many pictures and an extra part with many tips suitable for beginners.

-sc
-slst
-spiralrounds
-Increase and decrease of mesh
-Crochet oval (explained in detail in the picture)
-Crochet chopsticks
-Crochet half a stick
-Crochet double sticks

Size information:
I work mainly with cotton yarn such as Schachenmayer Catania, Carina, Katia Capri or Twister and with a NS of 2.0. Under these conditions, Rusty is about 19 inches tall. You can also use any other cotton yarn with a length of 125m at 50 gr or even your favorite wool. The size can then change.

Required materials:
You need the following materials in addition to the wool (exact information can be found in the instructions):

Crochet hook according to your wool strength
-Fiberfill
-Scissors
-Glue
-Round marker possibly round counter

Information from the author:
You only acquire the crochet pattern but NOT the finished figure.
Sale, exchange, duplication and publication (including translation into other languages) of the manual (including publication on the Internet) are prohibited.

The sale of the finished figure is prohibited!