Beschreibung

1.Produktbeschreibung Deutsch
2.Productbeschrijving Nederlands

1.Produktbeschreibung Deutsch


Häkelanleitung "Sky" Die Französische Bulldogge von Wunderlich`s Kreativchaos

Die süßen Bullys sind fast jedem bekannt. Jetzt kommen auch Freunde der Französischen Bulldogge in den Genuss, sich Ihren Liebling zu häkeln. Auch als Boston Terrier kann die Anleitung verwendet werden, da diese der Französischen Bulldogge sehr ähneln.

Du hast eine Englische oder Old Englische Bulldogge? Dann findest Du auch dafür eine Anleitung in meinem Shop.
Hier geht`s zu Elma - Das Bulldoggen Mädchen

Die Anleitung ist in Deutsch und Niederländisch erhältlich im PDF Format.

Bei Fragen oder Problemen wende Dich bitte an mich.Ich versuche zu helfen soweit ich kann.

Was Du bekommst:
In dieser Anleitung ist Schritt für Schritt erklärt, wie Du Sky häkeln musst. Die Anleitung besteht aus 31 Seiten und ist mit vielen Bilder versehen.

Schwierigkeitsgrad : mittel

Die Anleitung beinhaltet keinen Grundkurs. Deshalb solltest Du folgenede Grundkenntnisse beherrschen:

Magic Ring
feste Masche
Luftmasche
Kettmasche
Zunahme
Abnahme
Wendeluftmasche
vorderes Maschenglied
hinteres Maschenglied
(..) x? - alles was in Klammern steht wird ? mal wiederholt

Für die Füße sollten gute Nähkenntnisse vorhanden sein. Das Einnähen der Zehen wird anhand von vielen Bildern in der Anleitung erklärt.

Größenangaben:
Ich arbeite hauptsächlich mit 100% Baumwolle und einer Nadelstärke von 2,0. Du kannst auch jede andere Wolle verwenden und auch eine andere Nadelstärke. Dadurch kann sich die angegebene Größe der Figur ändern. Wenn Du mit Carina (vergleichbar mit Schachenmayr Catania oder Catona), einer Nadelstärke von 2,0 arbeitest, wird Sky ca. 30 cm hoch (mit Ohren) und ca.18 cm lang.

Benötigte Materialien:
Ich gebe das Material immer für Baumwollgarn mit 125m/ 50gr und großzügig an. Jeder häkelt unterschiedlich fest, wodurch sich die Mengenangabe ändern kann.
Du kannst Sky in jeder Farbe häkeln. Auch Schwarz/Weiß oder mehrfarbig ist möglich. Dafür musst Du improvisieren und die einzelnen Teile farblich so gestalten, wie sie benötigt werden.
Ich erkläre in der Anleitung nur die einfarbige Variante.

• 4-5 Hellgrau
• etwas Schwarz
• etwas Weiß
• 2 Cabochons /Glasaugen 10 oder 12mm
• Füllwatte
• Lidschatten /Grau /Dunkelgrau
• Schere/Nähutensilien/Kleber
• Viel Liebe und Geduld

Angaben des Autors/der Autorin:
Urheberrechtsschutz
Verkauf, Vervielfältigung, Tausch und Veröffentlichung (inkl. Übersetzung) der Anleitung (einschließlich Veröffentlichung im Internet) sowie der Verkauf der fertigen Figur im Internet ist nicht gestattet.
Der lokale Verkauf und auf Märkten ist in geringen Mengen gestattet.
Hiermit verweise ich auf die CE-Kennzeichnungspflicht der fertigen Produkte. Der Autor übernimmt keine Haftung für nicht gekennzeichnete Produkte, die nach dieser Anleitung entstehen.

Mit dem Kauf dieser Vorlage erklärst Du Dich,mit diesen Bestimmungen einverstanden.

Ich wünsche viel Spaß beim nachhäkeln und freue mich über ein Feedback und über Deine Bewertung der Anleitung.

Die Urheberrechte liegen bei Janine Wunderlich
Wunderlich`s Kreativchaos 04/2023


2.Productbeschrijving Nederlands
Haakpatroon "Sky" De Franse Bulldog van Wunderlich`s Kreativchaos

De lieve Bullys zijn bij bijna iedereen bekend. Nu kunnen vrienden van de Franse bulldog ook genieten van het haken van hun lieveling.

Heeft u een Engelse of Old English Bulldog? Dan vind je hiervoor ook instructies in mijn shop.

De Patroon is beschikbaar in het Duits en Nederlands in PDF-formaat.

Als je vragen of problemen hebt, neem dan contact met me op, ik zal proberen je zo goed mogelijk te helpen.

Wat je zou moeten kunnen en wat je krijgt:
In deze Patroon wordt stap voor stap uitgelegd hoe je Sky haakt. De Patroon bestaat uit 30 pagina's en is voorzien van veel foto's.

Moeilijkheidsgraad: gemiddeld

De gids bevat geen basiscursus. Daarom dient u de volgende basiskennis te beheersen:

Magische Ring
Vaste
Losse
Halve vaste
Half stokje
Meerderen
Minderen
Keerlosse
alleen voorste lus
alleen achterste lus
(..) x? - alles tussen de haakjes x-maal herhalen

Je moet goede naaivaardigheden voor de voeten hebben. Het innaaien van de tenen wordt uitgelegd aan de hand van vele foto's in de instructies.

Maatinformatie:
Ik werk voornamelijk met 100% katoen en naalddikte 2,0. U kunt ook elke andere wol gebruiken en ook een andere naalddikte. Hierdoor kan de opgegeven grootte van de figuur veranderen. Werk je met Carina (vergelijkbaar met Schachenmayr Catania of Catona) en naalddikte 2,0, wordt Sky ca. 30 cm hoog (met oren) en ca.18 cm lang.

Benodigde materialen:
Ik geef het materiaal voor katoengaren altijd met 125m/50gr en royaal aan. Iedereen haakt anders, dus de opgegeven hoeveelheid kan variëren.
Je kunt Sky in elke kleur haken. Zwart-wit of veelkleurig is ook mogelijk. Hiervoor moet je improviseren en de afzonderlijke onderdelen in de kleuren haken zoals ze nodig zijn.
Ik leg hier de monochrome variant uit.

• 4-5 Lichtgrijs
• Een beetje zwart
• Een beetje wit
• 2 Cabuchons /Glasogen 10 of 12mm
• Vulwatten
• Oogschaduw /Grijs /Donkergrijs
• Schaar/Lijm/Naaibenodigdheden
• Veel liefde en geduld

Informatie van de auteur:
Auteursrecht
De verkoop, duplicatie, uitwisseling en publicatie (inclusief vertaling)
van het patroon (inclusief publicatie op het internet) is niet
toegestaan. Ook de verkoop van het eindproduct via internet is niet
toegestaan.
Het lokaal verkopen op markten is toegestaan in kleine
hoeveelheden.
Hierbij verwijs ik naar de CE-markeringsplicht voor de
eindproducten. De auteur aanvaardt geen aansprakelijkheid voor
ongemarkeerde producten die volgens deze instructies zijn gemaakt.

Door deze sjabloon te kopen, gaat u akkoord met deze voorwaarden.

Ik wens je veel plezier met haken en ik kijk uit naar feedback en je beoordeling van het patroon.

Het auteursrecht is in handen van
Janine Wunderlich
Wunderlich`s Kreativchaos 04/2023